第三十七章 翻译?我会啊!
林鹿将刚才张皓的五位一体养龟法录了音,然后转换成自己的语言,按照那个药方PPT的模板,将这些内容粘了上去。
最后稍微整理了一下,加上了自己的养生心得,如此形成了一套完整的理论体系。
完成之后,林鹿甚至都怀疑这是一篇学术论文。
于是他立马点开王清远的头像,将这个PPT发了过去。
林深见鹿:[PDF文件]。
王清远:收到[大拇指][大拇指][大拇指][感谢][感谢][感谢]
王清远回得很快,微信上显示对方已下载文件。
林鹿嘴角翘起。
看来这王博士很看重这个的嘛!
“一个月的时间就能有显著的改善,而任务的限制时间也在一个月……”
“难不成这【中年男人的快乐】就是让王清远重振雄风,获得只属于男人的快乐?”
“有道理,一定是这样。”
林鹿回味着昨晚和王清远吃火锅时谈话的内容,越加肯定了这个想法。
张皓说了,这个方法必须要严格要求自己才能有效,少了哪个环节都不行。
健康的作息,运动方法,正确的按摩,健康的饮食,以及药物的配置,少了任意一个步骤都会减弱一大截。
光靠王清远一个人,他能绝对自律做好这些事么?
林鹿对他没信心。
“看来必须要实时督促他才行,不然一个月之后,要是还没啥效果,真的要扑街了。”
林深见鹿:怎么样老师,都看完了吗?
王清远:嗯,写得很详细,有一些见解很独到,我受益匪浅。
林深见鹿:老师,这个法门更多的是需要自我监督,非常注重实践,因此老师一定坚持锻炼,保证充足的睡眠。
王清远:嗯,小林你说得没错,我现在就去校门口的健身房办卡!
林深见鹿:那最好不过了。今天天气不错,下午出来跑个步怎么样?
林鹿直接发起了邀约。
一个人如果长期不锻炼,突然大量剧烈运动,会对身体造成不小的伤害。
前几天沈幼宜就是在林鹿的指导下进行的运动。
所以林鹿害怕王清远突然练废了,那可就得不偿失了。
王清远:呃,小王我还有事儿要办呢,今天下午可能来不了。
来不了?
林鹿眉头一皱。
臭毛病还挺多。
在运动和饮食上,不要老是为自己找一些借口好吧。
就是这一次次的妥协,让你始终无法改变自己。
林深见鹿:老师有什么事?
王清远:我要有一篇论文还需要翻译校对,会花一些时间。
“翻译论文?”
林鹿恍然想到了什么,老子可是精通英语啊,能不能翻译这个论文?!
他开始呼吸急促起来,前段时间做完段小茜那个任务之后,就获得了这个能力,除了看广告牌上的英文之外,他又不爱看美剧英剧之类的,一直没派上用场呢!
林鹿决定试一试!
于是他飞快地敲打地着屏幕。
林深见鹿:王老师,我可以帮你翻译。
微信另一头的王清远看着这条消息,以为自己眼睛花了,他摘下眼镜擦了擦,又揉了揉眼睛,然后微微盯着对话框发愣。
“这小林在开玩笑吧,这专业的期刊论文他能翻译?”
但是王清远并没有彻底否定林鹿,而是觉得林鹿应该有什么途径或者认识什么专业人士,能够翻译校对论文。
因为他觉得林鹿是一个还算靠谱的小年轻。
无论是从谈吐,还是刚才发的PPT来看,都显示出林鹿异于一般大学生的靠谱。
王清远:小林,你是有熟人是做这个的吗?
林深见鹿:呃,不是。我给您翻译。
你给我翻译?
你,大专生?
翻译CS专业期刊论文?
王清远忍不住嗤笑了一声。
难道说他是在国外长大的侨民?
有可能,如果是在国外长大的,英语水平肯定不错,但却远远达不到翻译专业论文的水平,光是一些词汇他都不懂。
耐着性子,王清远发了个消息过去。
王清远:小林,你确定?
林鹿叹了口气,看来还是不相信自己啊!
也对,他只是个大专生而已,高考英语才60分。
林深见鹿:老师,你要是不信,发一段电子文档给我,我现在用口语给你翻译。
王清远一愣。
果然是侨民啊,有信心用口语翻译的,那一定很熟悉英语了。
于是王清远就复制了一段论文,给林鹿发了过去。
王清远:docx.
林鹿立即点开文档,看着眼前的文字,翻译的念头一出现,脑中顿时产生了一种奇妙的感觉。
那是一种陌生却又无比熟悉的语言,就好比根植在大脑深处一般。
大概是什么感觉呢,就是你十几年没有骑自行车了,但是你以前就会。
林鹿现在就骑上了英语这辆小单车!
“InformationTechnology......”
“卧槽!”
林鹿不可思议,他一张嘴,两个英文单词脱口,中文含义只是在脑袋中闪烁了一下,地道的英文发音就直接从嘴里出来了。
这感觉也太棒了吧!
分分钟变学霸啊有木有!
“ResearchersatDepartmentofComputerSciencesandEngineeringTargetInformationTechnology.......”
“连专业名词也知道吗?”
林鹿逐渐狂喜,掌握一门外语的感觉实在太棒了!
他发觉自己的脑袋里像是装有一本牛精词典,只要是中文能认识的,都能翻译出来!
这就是金手指么?
怀着无比激动的心情,林鹿打开文档,直接念了起来。
发音太地道了,再加上林鹿本就有些磁性的声音,连他自己都有些陶醉了。
“我要是去参加什么大学生英语竞赛,指定能拿奖。”
林深见鹿:[语音]
王清远见到发过来的语音,他立即点开。
接着一段堪比BBC主播的英文录音响彻了整个屋子。
他不可思议地拿出纸质的论文和其对照。
意思果然分毫不差,每一个词都非常准确,每一个句子都非常地道。
并且这发音太标准了,更神奇的是还真是林鹿的声线。
王清远:666。
这次他决定不用大拇指表情了,而是发出少见的666,这是他一个名校博士发出的最由衷的肯定!
请收藏本站:https://www.haitangss.cc。海棠搜书手机版:https://m.haitangss.cc
最后稍微整理了一下,加上了自己的养生心得,如此形成了一套完整的理论体系。
完成之后,林鹿甚至都怀疑这是一篇学术论文。
于是他立马点开王清远的头像,将这个PPT发了过去。
林深见鹿:[PDF文件]。
王清远:收到[大拇指][大拇指][大拇指][感谢][感谢][感谢]
王清远回得很快,微信上显示对方已下载文件。
林鹿嘴角翘起。
看来这王博士很看重这个的嘛!
“一个月的时间就能有显著的改善,而任务的限制时间也在一个月……”
“难不成这【中年男人的快乐】就是让王清远重振雄风,获得只属于男人的快乐?”
“有道理,一定是这样。”
林鹿回味着昨晚和王清远吃火锅时谈话的内容,越加肯定了这个想法。
张皓说了,这个方法必须要严格要求自己才能有效,少了哪个环节都不行。
健康的作息,运动方法,正确的按摩,健康的饮食,以及药物的配置,少了任意一个步骤都会减弱一大截。
光靠王清远一个人,他能绝对自律做好这些事么?
林鹿对他没信心。
“看来必须要实时督促他才行,不然一个月之后,要是还没啥效果,真的要扑街了。”
林深见鹿:怎么样老师,都看完了吗?
王清远:嗯,写得很详细,有一些见解很独到,我受益匪浅。
林深见鹿:老师,这个法门更多的是需要自我监督,非常注重实践,因此老师一定坚持锻炼,保证充足的睡眠。
王清远:嗯,小林你说得没错,我现在就去校门口的健身房办卡!
林深见鹿:那最好不过了。今天天气不错,下午出来跑个步怎么样?
林鹿直接发起了邀约。
一个人如果长期不锻炼,突然大量剧烈运动,会对身体造成不小的伤害。
前几天沈幼宜就是在林鹿的指导下进行的运动。
所以林鹿害怕王清远突然练废了,那可就得不偿失了。
王清远:呃,小王我还有事儿要办呢,今天下午可能来不了。
来不了?
林鹿眉头一皱。
臭毛病还挺多。
在运动和饮食上,不要老是为自己找一些借口好吧。
就是这一次次的妥协,让你始终无法改变自己。
林深见鹿:老师有什么事?
王清远:我要有一篇论文还需要翻译校对,会花一些时间。
“翻译论文?”
林鹿恍然想到了什么,老子可是精通英语啊,能不能翻译这个论文?!
他开始呼吸急促起来,前段时间做完段小茜那个任务之后,就获得了这个能力,除了看广告牌上的英文之外,他又不爱看美剧英剧之类的,一直没派上用场呢!
林鹿决定试一试!
于是他飞快地敲打地着屏幕。
林深见鹿:王老师,我可以帮你翻译。
微信另一头的王清远看着这条消息,以为自己眼睛花了,他摘下眼镜擦了擦,又揉了揉眼睛,然后微微盯着对话框发愣。
“这小林在开玩笑吧,这专业的期刊论文他能翻译?”
但是王清远并没有彻底否定林鹿,而是觉得林鹿应该有什么途径或者认识什么专业人士,能够翻译校对论文。
因为他觉得林鹿是一个还算靠谱的小年轻。
无论是从谈吐,还是刚才发的PPT来看,都显示出林鹿异于一般大学生的靠谱。
王清远:小林,你是有熟人是做这个的吗?
林深见鹿:呃,不是。我给您翻译。
你给我翻译?
你,大专生?
翻译CS专业期刊论文?
王清远忍不住嗤笑了一声。
难道说他是在国外长大的侨民?
有可能,如果是在国外长大的,英语水平肯定不错,但却远远达不到翻译专业论文的水平,光是一些词汇他都不懂。
耐着性子,王清远发了个消息过去。
王清远:小林,你确定?
林鹿叹了口气,看来还是不相信自己啊!
也对,他只是个大专生而已,高考英语才60分。
林深见鹿:老师,你要是不信,发一段电子文档给我,我现在用口语给你翻译。
王清远一愣。
果然是侨民啊,有信心用口语翻译的,那一定很熟悉英语了。
于是王清远就复制了一段论文,给林鹿发了过去。
王清远:docx.
林鹿立即点开文档,看着眼前的文字,翻译的念头一出现,脑中顿时产生了一种奇妙的感觉。
那是一种陌生却又无比熟悉的语言,就好比根植在大脑深处一般。
大概是什么感觉呢,就是你十几年没有骑自行车了,但是你以前就会。
林鹿现在就骑上了英语这辆小单车!
“InformationTechnology......”
“卧槽!”
林鹿不可思议,他一张嘴,两个英文单词脱口,中文含义只是在脑袋中闪烁了一下,地道的英文发音就直接从嘴里出来了。
这感觉也太棒了吧!
分分钟变学霸啊有木有!
“ResearchersatDepartmentofComputerSciencesandEngineeringTargetInformationTechnology.......”
“连专业名词也知道吗?”
林鹿逐渐狂喜,掌握一门外语的感觉实在太棒了!
他发觉自己的脑袋里像是装有一本牛精词典,只要是中文能认识的,都能翻译出来!
这就是金手指么?
怀着无比激动的心情,林鹿打开文档,直接念了起来。
发音太地道了,再加上林鹿本就有些磁性的声音,连他自己都有些陶醉了。
“我要是去参加什么大学生英语竞赛,指定能拿奖。”
林深见鹿:[语音]
王清远见到发过来的语音,他立即点开。
接着一段堪比BBC主播的英文录音响彻了整个屋子。
他不可思议地拿出纸质的论文和其对照。
意思果然分毫不差,每一个词都非常准确,每一个句子都非常地道。
并且这发音太标准了,更神奇的是还真是林鹿的声线。
王清远:666。
这次他决定不用大拇指表情了,而是发出少见的666,这是他一个名校博士发出的最由衷的肯定!
请收藏本站:https://www.haitangss.cc。海棠搜书手机版:https://m.haitangss.cc