310、你愿意吗?
留比莫夫在戏剧界可能不一定是最著名最有才华的,但他绝对是最长寿的。
作为十月革命的同龄人,他见证了俄国的兴衰,一直到十月革命将近百年纪念的时候,他才溘然长逝。
而现在,才八十四岁的留比莫夫,身体还非常硬朗,更不用说他那标志性的笑容,非常有感染力。
当然,这位也不是那种活到一定岁数才成为艺术家,早在他少年时代,就凭借自己的天分和努力接触到不少大师,获得他们的好评。
比如写出《论戏剧》的那位梅耶荷德,而且就是在契科夫的侄子创办的演员工作室见到的,不满二十岁的年纪,就被招进去做演员,还能得到梅耶荷德好评,对于任何一个年轻演员来说,都是无上荣光。
而且二战期间,他还结识了世界级的钢琴大师肖斯塔科维奇——似乎是那时候唯一一个逃过第十交响曲魔咒的大师,至于其他的,包括贝多芬、舒伯特在内的大师,都是在完成第九交响曲后逝世。
而因为跟肖斯塔科维奇的结交,也让留比莫夫开始钻研起音乐剧。
不仅如此,因为留比莫夫在演戏方面的爱好和才华,战争时他幸免于上前线,在斯……的秘密安全部队,也就克格勃前身的歌舞团里工作,还获得了包括斯……勋章、列……保卫战、莫斯科保卫战等在内的不少勋章。
而这个时候,留比莫夫还不到三十岁,毕竟二战结束的时候,他也才二十八岁。
作为一名演员,这时候的留比莫夫在前苏联已经属于金字塔那一层,直到四十二岁的时候,才开始导演他的第一部话剧。
此后的五十多年,留比莫夫编、导了一百多部话剧,他的不少剧作都被无数国家话剧院改编演出,享誉国内外。
也就是明年,他八十五岁生日的时候,时任总统的***还亲自到场祝贺,威望可见一斑。
因为在戏剧界的成就,也带出一大批知名的台前幕后,留比莫夫被国内和业界誉为20世纪俄国历史的活化石,是戏剧导演中“真正的大师”,更被看作是过去四分之三世纪里苏维埃和俄国艺术、艺术家的经历和精神象征。
不过,宁远对他印象最深的,还是戏剧教材里,专门讲过他57年对《川省好人》重排的创新。
能亲眼看到教材里的活人,还是一位业界的国际大师,这种感觉是特别奇妙的,有追星的那种激动,当然也不仅仅是激动,还有很多无法言状的兴奋。
每个代表团那里都有相关的志愿者,一方面提供帮助,另一方面也是翻译,因为留比莫夫的到来,其中一个志愿者也充当了宁远和留比莫夫之间的桥梁。
“我挺喜欢你在台上的状态,非常自然,其实早在去年的时候,霓虹国的铃木忠志来访,你应该知道他,他送给我一份特殊的礼物,就是有连续几届JingSeEdo戏剧节获奖作品的录像带,这对我来说非常惊喜,在这里面,我就看到你那部《恋爱的犀牛》,非常有感染力,也感动了我。”
听到留比莫夫的夸奖,宁远真的是受宠若惊,毕竟这位可是上过教科书的、在俄国有活化石之称的大师。
在俄国,留比莫夫的地位比张义谋在华夏的地位更高,如果要比的话,估计张义谋得再加上莫言,毕竟留比莫夫能编能导能演,在每一行中都做到顶尖。
而且即使这样还不一定够,俄国那么多超过八十多岁的,就算名人也有不少,但能得到时任总统亲自祝贺的,也寥寥无几。
比如功勋画家叶菲莫夫105岁时,***是致电问候;还有经济学家,最后一任前苏联人民会议的二把手西塔良75岁,也都是致电问候。
这不仅因为他在戏剧界崇高的地位,以及他的成就,还有他为戏剧界的发展做出的贡献——40岁后,留比莫夫就转向教学,任教于瓦赫坦戈夫剧院下的史楚金学院,这也是他曾经的母校。
而这个史楚金,同样是俄国戏剧界的功勋人物,第一个列……的扮演者,同时也是最经典的形象,都出自他手,也获得斯的亲口夸赞。
留比莫夫公认的老师,最主要就是这两位,史楚金和斯坦尼斯拉夫斯基,带给他深远的影响,而留比莫夫,也在学校培养出大批的人才。
而他的学生,现在也基本成为俄国戏剧界的顶梁柱,甚至还有不少到国外发展,也同样名声卓著。
在八十年代,因为政局的影响,留比莫夫流亡欧洲各国长达五年,这五年间,因为他帮助各家剧院导演大戏,从而间接培养了数之不请的台前幕后人员。
甚至宁远他们学校的两位教授、博导林荫宇和罗锦鳞,分别在这个时期的希腊、瑞典受过他的教诲。
因为此,华夏那个‘桃李满天下’的形容用到他身上丝毫不为过。
不过,曾经受到斯坦尼斯拉夫斯基教诲的留比莫夫,后面半生基本都在反对这位老师,倒不是个人,而是仅从学术方面。
毕竟《演员的修养》和体验派在俄国影响太大了,导致千篇一律都这么来,他随着实践和研究的深入,觉得应该遵循剧情和人物本身。
而这一点,也跟宁远的想法不谋而合。
“我能看得出来,你,包括你们的导演孟,都在尝试一些新的变化,不让理论禁锢表演,而是通过表演丰富剧目的内涵,这是我特别喜欢的地方。”
“谢谢,您的理论我们在教材上就学过,比如那出《川省好人》,您有过这方面的剖析,派系和方式都是为剧情服务,不能颠倒主次,我也特别赞同这种。”
宁远也不知道俄语里‘你’和‘您’有没有区别,反正他这么说,怎么翻译就是那志愿者的事情了。
留比莫夫顿时就笑了起来:“我知道,我在你们华夏也认识不少人,知道你们的课本里有介绍过,所以,我现在真诚的邀请你,参与我新排演的《川省好人》,而且做一个挑战,一人分饰主角的双面,我准备带着这出剧,去参加明年的三大戏剧节。”
看着宁远,留比莫夫微笑道:“你愿意吗?”
顶点
请收藏本站:https://www.haitangss.cc。海棠搜书手机版:https://m.haitangss.cc
作为十月革命的同龄人,他见证了俄国的兴衰,一直到十月革命将近百年纪念的时候,他才溘然长逝。
而现在,才八十四岁的留比莫夫,身体还非常硬朗,更不用说他那标志性的笑容,非常有感染力。
当然,这位也不是那种活到一定岁数才成为艺术家,早在他少年时代,就凭借自己的天分和努力接触到不少大师,获得他们的好评。
比如写出《论戏剧》的那位梅耶荷德,而且就是在契科夫的侄子创办的演员工作室见到的,不满二十岁的年纪,就被招进去做演员,还能得到梅耶荷德好评,对于任何一个年轻演员来说,都是无上荣光。
而且二战期间,他还结识了世界级的钢琴大师肖斯塔科维奇——似乎是那时候唯一一个逃过第十交响曲魔咒的大师,至于其他的,包括贝多芬、舒伯特在内的大师,都是在完成第九交响曲后逝世。
而因为跟肖斯塔科维奇的结交,也让留比莫夫开始钻研起音乐剧。
不仅如此,因为留比莫夫在演戏方面的爱好和才华,战争时他幸免于上前线,在斯……的秘密安全部队,也就克格勃前身的歌舞团里工作,还获得了包括斯……勋章、列……保卫战、莫斯科保卫战等在内的不少勋章。
而这个时候,留比莫夫还不到三十岁,毕竟二战结束的时候,他也才二十八岁。
作为一名演员,这时候的留比莫夫在前苏联已经属于金字塔那一层,直到四十二岁的时候,才开始导演他的第一部话剧。
此后的五十多年,留比莫夫编、导了一百多部话剧,他的不少剧作都被无数国家话剧院改编演出,享誉国内外。
也就是明年,他八十五岁生日的时候,时任总统的***还亲自到场祝贺,威望可见一斑。
因为在戏剧界的成就,也带出一大批知名的台前幕后,留比莫夫被国内和业界誉为20世纪俄国历史的活化石,是戏剧导演中“真正的大师”,更被看作是过去四分之三世纪里苏维埃和俄国艺术、艺术家的经历和精神象征。
不过,宁远对他印象最深的,还是戏剧教材里,专门讲过他57年对《川省好人》重排的创新。
能亲眼看到教材里的活人,还是一位业界的国际大师,这种感觉是特别奇妙的,有追星的那种激动,当然也不仅仅是激动,还有很多无法言状的兴奋。
每个代表团那里都有相关的志愿者,一方面提供帮助,另一方面也是翻译,因为留比莫夫的到来,其中一个志愿者也充当了宁远和留比莫夫之间的桥梁。
“我挺喜欢你在台上的状态,非常自然,其实早在去年的时候,霓虹国的铃木忠志来访,你应该知道他,他送给我一份特殊的礼物,就是有连续几届JingSeEdo戏剧节获奖作品的录像带,这对我来说非常惊喜,在这里面,我就看到你那部《恋爱的犀牛》,非常有感染力,也感动了我。”
听到留比莫夫的夸奖,宁远真的是受宠若惊,毕竟这位可是上过教科书的、在俄国有活化石之称的大师。
在俄国,留比莫夫的地位比张义谋在华夏的地位更高,如果要比的话,估计张义谋得再加上莫言,毕竟留比莫夫能编能导能演,在每一行中都做到顶尖。
而且即使这样还不一定够,俄国那么多超过八十多岁的,就算名人也有不少,但能得到时任总统亲自祝贺的,也寥寥无几。
比如功勋画家叶菲莫夫105岁时,***是致电问候;还有经济学家,最后一任前苏联人民会议的二把手西塔良75岁,也都是致电问候。
这不仅因为他在戏剧界崇高的地位,以及他的成就,还有他为戏剧界的发展做出的贡献——40岁后,留比莫夫就转向教学,任教于瓦赫坦戈夫剧院下的史楚金学院,这也是他曾经的母校。
而这个史楚金,同样是俄国戏剧界的功勋人物,第一个列……的扮演者,同时也是最经典的形象,都出自他手,也获得斯的亲口夸赞。
留比莫夫公认的老师,最主要就是这两位,史楚金和斯坦尼斯拉夫斯基,带给他深远的影响,而留比莫夫,也在学校培养出大批的人才。
而他的学生,现在也基本成为俄国戏剧界的顶梁柱,甚至还有不少到国外发展,也同样名声卓著。
在八十年代,因为政局的影响,留比莫夫流亡欧洲各国长达五年,这五年间,因为他帮助各家剧院导演大戏,从而间接培养了数之不请的台前幕后人员。
甚至宁远他们学校的两位教授、博导林荫宇和罗锦鳞,分别在这个时期的希腊、瑞典受过他的教诲。
因为此,华夏那个‘桃李满天下’的形容用到他身上丝毫不为过。
不过,曾经受到斯坦尼斯拉夫斯基教诲的留比莫夫,后面半生基本都在反对这位老师,倒不是个人,而是仅从学术方面。
毕竟《演员的修养》和体验派在俄国影响太大了,导致千篇一律都这么来,他随着实践和研究的深入,觉得应该遵循剧情和人物本身。
而这一点,也跟宁远的想法不谋而合。
“我能看得出来,你,包括你们的导演孟,都在尝试一些新的变化,不让理论禁锢表演,而是通过表演丰富剧目的内涵,这是我特别喜欢的地方。”
“谢谢,您的理论我们在教材上就学过,比如那出《川省好人》,您有过这方面的剖析,派系和方式都是为剧情服务,不能颠倒主次,我也特别赞同这种。”
宁远也不知道俄语里‘你’和‘您’有没有区别,反正他这么说,怎么翻译就是那志愿者的事情了。
留比莫夫顿时就笑了起来:“我知道,我在你们华夏也认识不少人,知道你们的课本里有介绍过,所以,我现在真诚的邀请你,参与我新排演的《川省好人》,而且做一个挑战,一人分饰主角的双面,我准备带着这出剧,去参加明年的三大戏剧节。”
看着宁远,留比莫夫微笑道:“你愿意吗?”
顶点
请收藏本站:https://www.haitangss.cc。海棠搜书手机版:https://m.haitangss.cc